före och efter

Vill ni se hur vånings-sängen och byrån i flickornas rum såg ut före jag målade dem?

Så här blev de ju efter:

 byrån målades vit och fick knoppar...

...och sängen blev svart.

Byrån före:

Och sängen före:

Jag kan inte sluta förundra mej över vad någon timmes arbete och en burk färg verkligen kan göra skillnad! Dom är ju som natt och dag. Kan inte heller förstå hur det ens är lagligt att låta furumöbler vara omålade...

Tältä näyttivät sänky ja lipasto ennen maalausta. En voi käsittää miten iso ero muutaman tunnin työ ja maalipurkki voi saada aikaiseksi, sehän on ihan uskomatonta. Enkä oikeastaan käsitä sitäkään miten edes voi olla laillista jättää kaikki mänty-kalusteet maalaamatta...