Krokad

Netflix serie Orange is the new black. Avsnitt ett - check. Nu vill jag ha ledigt så att jag kan maratontitta resten...

***

Netflixin sarja Orange is the new black, olen koukussa. Eka jakso nähty ja nyt haluan vain vapaata jotta voisin katsoa loput jaksot maratonina...

Det hemliga projektet - köket

ÄNTLIGEN har jag fått tummen ur och visar er vårt "nya" kök. Ja, det var alltså det som var det hemliga projektet. En köksö. Bilder, varsågoda. Mörka, men det är väl bara mysigt, eller...?

 

 

 

Det blev alltså en gasspis och det ledde till att gamla spisen fick ett nytt hem tillsammans med spisfläkten. Istället skaffade vi en separat ugn. Den står där som gamla spisen var tidigare. Där spisfläkten var blev det hyllor och en perfekt plats för micron. Den var tidigare på kylskåpet och det var jätte opraktiskt, den var för högt upp.

Och så fick jag äntligen en TALLRIKSHYLLA. Jei. Bilden är tagen innan nya fläkten kom upp. Men där är den.

Den här helgen kan man säga att köket verkligen har utnyttjats. På fredag hade Alexandra en kompis hit och de bakade de finaste örfilarna jag har sett, i mängder. Och chokladmuffins. De skulle sälja dem på torget på lördagmorgon. Sålde slut dem i ett nafs. Tur att det blev en påse kvar hemma...

Idag har jag snott ihop en sats med havreflarn ännu till kaffet. Får besök av herr Trassels storebror + sambo och då tyckte jag att allt kan vara hembakt. Pannkakan ligger på plåten och svalnar för dagens lunch var ärtsoppa o pannkaka. Orka kocka hela tiden liksom?

Bullarna och muffinsarna skall vara på lägsta fatet, därför är det tomt ännu...

1 stycke efterrätt. Mums.

Skön söndag på er alla.

***

Vihdoinkin sain aikaiseksi näyttää teille meidän salaisen projektin. Eli keittösaarekkeen. Rakensimme keittiöön siis saarekkeen ja siihen tuli kaasuliesi. Koska vanha liesi jäi turhaksi se muutti uuteen kotiin. Sen tilalle tuli erillinen uuni. Vanhan liesituulettimen paikalle tuli hyllyjä ja micro sai vihdoinkin hyvän paikan. Se oli jääkaapin päällä ennen mutta se oli liian korkealla.

Ja sain VIHDOINKIN lautashyllyn. Jeee.

Tänä viikonloppuna keittiö on ollut todella käytössä. Alexandralla oli kaveri täällä perjantaina ja he leipoivat iiison satsin todella hienoja korvapuusteja sekä suklaamuffinsseja. Lauantaiaamuna ne sitten möivät niitä torilla. Ja ne loppusivat heti. Onneksi meille jäi pussillinen kotiin...

Tänään meille tulee herra trasselin isoveli + avokki kaffelle ja halusin että kaikki on kotona leivottua joten väsäsin satsin kauralastuja.

Lounaaksi oli tänään hernekeittoa ja pannaria, vielä tällä hetkellä pannari odottaa pellillä, mutta eipä kauan. Nam...

Ihanaa sunnuntaita kaikille.

 

Malins rum och pysslet

Jag fixade lite i Malins rum på helgen. Det blev nya lakan och ny gardin. Och en rejäl städning... Tänk vad lite det krävs för att få en helt ny look? Tidigare hade hon Flagga-tema med både USA:s och Englands flagga så färgerna gick i rött, blått, svart, vitt och grått. Så här såg det ut tidigare. Nu blev det ljusgrå-vit som färg på textilerna. Ljust och fräscht.

Nos-tavlorna fick komma upp på hennes vägg...

En häftig detalj blev dessa lampor, de lyser varmt vitt och är mysiga på kvällen när det skymmer.

Sen pysslet då. Har ju redan fixat lampan i köksfönstret av ett svart zink-ämbar. Nu fick vardagsrumsfönstren likadana. Vilket fint ljus de ger. Vi (alltså även herr Trassel) är nöjda.

Så var jag på loppis och jagade efter udda blå-vita tallrikar. Hittade det översta (Arabia) och det understa (Arabia Maisema), det mellersta hade jag hemma. Dessa blev då monterade till ett kakfat i våningar. Sååå mysigt tycker jag. Sådär "mormors" på något sätt. :o)

***

Vaihdoin Malinille verhot ja lakanat viikonloppuna. Ja siivosin hänen huoneen. Kyllä pienillä jutuilla voi saada isoakin muutosta aikaan. Hänellä oli aikaisemmin Lippu-teemaa huoneessaan, eli sekä Amerikan että Englannin lippuja joten värit olivat aika tummia. Punaista, sinistä, vakoista ja mustaa. Nyt värimaailma on vaalean harmaa ja valkoinen, sekä mustat huonekalut. Tältä se näytti aikaisemmin. Nyt se on valoisa ja raikas.

Askartelin reilu viikko sitten myös olkkarin ikkunoihin ämpäri-lamput. Olemme (siis myös herra Trassel) todella tyytyväisiä. Ne antavat kivan tunnelmavalon.

Sitten jahtasin kipparilla sini-valkoisia lautasia. Löysin ylimmän (Arabiaa) ja alimman (Arabia Maisema) mutta keskimmäinen löytyi kotoa. Siiten sain loihdittua kerrosvadin. Se on mielestäni niin makea, vähän mummola-tyyliä. :o)

Want a kitty??

 

♥ ♥ ♥

 

Effekter

Jag klickade hem tre lyxiga förpackningar med effekt-lack från nails inc. Hittade dem nämligen till en tredjedel av normalpriset på Asos... (Tack kollegan för tipselitipset) Som ni säkert vet har jag suktat efter Leather Effect lacket i svart en tid redan. Här gnällde jag om det.

Eftersom de var så billiga blev det alltså det svarta och nude Leather Effects och som körsbäret på tårtan valde jag ännu Denim Effect till. Det skall alltså se ut som jeans/denim.

Bläddrade genom instagram efter bilder på dessa (bilderna är alltså INTE mina egna). Hoppas paketet kommer snabbt! :o)

Jag fixade mina egna naglar i helgen, gjorde för första gången riktiga gel naglar. Har aldrig idats testa detta förut, sådär ordentligt. Bara lekt lite o gjort det halvhjärtat. Måste säga att jag blev väldigt nöjd. Längre tid tar det men so what? Jag hade ju tid.

Är bara rädd för att jag åter igen tröttnar på denna franska manikyr rätt så snabbt, så det är bra att det är fina lack på kommande.

Emma var också på nagelfix på söndagen. Det var egentligen därifrån jag fick inspiration att (äntligen) fixa egna också. Så kan det gå. Det blev lite höstinspirerade guldiga denna gång.

Jag skall nog berätta om hemlisen OCH helgens pyssel, men jag har inte tagit någo bra bilder ännu... Snart snart...

***

Löysin himoitsemani kynsilakan, eli nails inc. Leather Effects, melkein kolmasosaan normaalihinnasta Asokselta. (Kiitos kuuluu kolleegalleni joka vinkaasi) Kerroin jo tässä siitä lakasta. Eli klikkasin kotiin kolme ihanaa kynsipakettia. Musta tietysti ja nudenvärinen Leather Effects lakka sekä Denim Effects joka muistuttaa farkkukangasta.

Löysin ylläolevat kuvat instagramista (joten ne EIVÄT ole minun omia) ja ihailen niitä odottaessani pakettia. Toivottavasti se tulee pian! :o)

Tein Emmalle kynsihuollon viikonloppuna, tällä kertaa hän valitsi syksyisen kultaisen punertavan glitterin. Siitä innostuin tekemään itsellenikin huollon. Vihdoinkin. Tein ensimmäistä kertaa kunnolliset geelikynnet. Olen joskus leikkinyt geeleillä mutta en koskaan ennen tehnyt kunnollisia kynsiä alusta loppuun. Nyt tein ja olen jopa tyytyväinen tulokseen.

Voipi olla että kyllästyn tuohon ranskalaiseen manikyyriin aika pian mutta onneksi on tulossa kolme upeata kynsilakkaa postissa kohtapuolin. Voin sitten kokeilla niitä.

Aion kyllä kertoa ylläriprojektista JA viikonlopun askarteluista mutta en ole vielä ottanut mitään hyviä kuvia... Kohta kohta...



Fynd-dag idag!

Vi var lite på "vift" med kollegan på lunchen. Och titta vad jag fyndade. En Arabia smörbytta. Stor, ca 21 cm i diameter. (Och limmad, men det gör inget.) För nästan inga pengar alls, med tanke på vad de kostar om de är hela. Happy.

Efter jobbet skall jag via en kompis efter följande fynd som jag redan "köpt" via Facebook pryliset. Och jag tror att jag måste sticka in via ett loppis också. Behöver nämligen udda tallrikar till våningsfatet jag skall pyssla ihopa under helgen. Fick nämligen delarna på posten idag. :o) Och så behöver jag två små hinkar som skall bli lampskärmar i vardagsrummet. Blir en massa pyssel o småfix under helgen. Love it. Visar nog bilder sen. Promise.

***

Tänään taitaa olla oikea löytö-päivä. Käytiin kolleegan kanssa "keikalla" lounastauolla ja katsokaa mitä löysin. Arabian voipytyn. Ja ison, noin 21 cm diametri. (Joo, ja liimattu. Mutta minua se ei haittaa.) Ei maksanut monta rahaa, ainakaan verrattuna siihen mitä ehjä vastaava maksaa. Olen iloinen.

Töitten jälkeen käyn kaverin luona hakemassa toista löytöä joka olen jo "ostanut" naamakirjan osto- ja myyntipalstalta. Ja luulenpa että joudun koukkaamaan kirppiksen kautta myös. Tarvitsen nimittäin kolme sinivalkoista vanhaa lautasta kerrosvadille. Sain kerrosvati-osta postissa tänään. :o) Ja sitten tarvitsen kaksi pientä ämpäriä olkkarin ikkunavalaisimille, teen samanlaiset sinne kun tein keittiöön. Eli viikonloppu täyttyy askartelulla. Ihanaa. Näytän sitten teille mitä sain aikaiseksi. Lupaan.

Tänk om man skulle...

...tända en brasa ikväll. Riktigt mysa in helgen. Det skulle vara skönt.

Jag gillar verkligen hösten och tycker att det skulle kunna börja bli lite, lite svalare ute redan. Inte kallt men kanske 5 grader mindre? Saknar halsdukar, varma sköna tröjor, stövlar o sånt. Eller, ja. Jag använder redan stövlar och halsdukar. Fast det kanske är för varmt för det ännu. Men i alla fall.

Kom nu höst!

***

Mitä jos sytyttäisi syksyn ensimmäinen takkatuli tänään? Se olisi ihanaa.

Minä olen syksy-ihminen ja olen sitä mieltä että ilma voisi olla vähän viileämpi jo. Ei kylmä mutta vaikkapa 5 astetta vähemmän? Kaipaan kaulaliinoja, lämpimiä ihania villapaitoja, saappaita ja sellaista. Tai noh. Käytän jo saappaita ja kaulaliinoja. Vaikka onkin vähän liian lämmintä sille vielä. Mutta kuitenkin.

Tule jo syksy!

Snart

 

Håret, vol 3

Ser ni någon skillnad? Ja, nu får det räcka för en liten tid framåt i alla fall. Rött blev det, rött skulle det bli.

***

Huomaatko eron? Eka kuva eilisestä ja toka tänään. Noh, tämä saa joka tapauksessa riittää vähän aikaan. Punaiseksi halusin ja punaista on.

Håret, vol 2

Dagens hårbehandlingar:

- testat att bleka bort den mörka färgen med citron. Fungerade sådär. Kanske blev det en nyans ljusare?

- oljeinpackning (lär göra att färgen släpper lite). Resultat: nada.

- så for nerverna och jag smällde på färgborttagning, igen. Hade den i ca 15-20 minuter. Och nu jävlar. Muchos bättre. Måste se hur det ser ut imorgon när håret är fixat och så. Nu är det ju tvättat i otaliga gånger och flyger omkring mitt huvud...

Inte svart mera. Dålig bild, tyvärr...

***

Päivän hiuskäsittelyt:

- kokeilin vaalentaa tummaa väriä sitruunalla. Toimi kehnosti. Vaalensi ehkä yhden pikkuisen asteen?

- tein öljyhoidon. Öljy kuulemma tekee niin että väri irtoaa hieman. Teho: nada.

- menetin hermot ja länttäsin päähän värinpoiston, taas. Pidin sitä noin 15-20 minuuttia. Ja nyt - paaaljon parempi. Pitää vielä katsoa huomenna kun tukka on laitettu ja silleen. Nyt se on pesty niin monta kertaa että se vaan lentelee päässäni...

Håret...

Jaha. Hade en semesterdag igår för diverse besök på sjukhus (Malin och senare svärfar), läkare (rutinkoll, jag), apotekshandel, läkarsamtal (acnemedicinen, nytt recept, jag) och annat mindre kul. Så jag tänkte att jag då färgar håret rött när jag "har tid" på dagen. För det var ju en bra idé sa både min Frisörska och svärmor så Why Not?

Gårdagen var kanske inte av den bästa sorten. Allt gick liksom åt helvete rent ut sagt. Men nåja. Det var ju "semester"...

Håret då. Startade med mitt svarta. I med färgborttagningen. Det blev okej, tyckte jag... Inte svart mera. Och så i med den röda färgen. Såg lovande ut tyckte jag. Och så tvättade jag ur. Fan, fan, fan. Det var igen jätte mörkt. Så lovades det inte alls på paketet. Sjutton också. Topparna var igen nästan svarta. Jepp, så går det när man ska leka med färg hemma. Som på Strömsö igen. Nästan tillbaka i ruta ett då.

 

Ni ser ju själva. Okej, värre skulle det ha kunnat bli, men grejen var ju ljusare och rött. Inte lika mörkt och lite rött...

Annat som gick snett då?

Lackade om naglarna. Det fick jag göra i TRE omgångar eftersom jag kladdade dem hela tiden. Proffsigt.

Malins sjukusbesök. Hon kanske måste få rör i öronen. Hon har haft EN öroninflammation på tio år. Och har nu vätska i öronen, kommer den inte bort med medicin så blir det operation. Vadå onödigt tycker jag?

Svärfar. Inte bra. Inte bra alls. Det var inte ett roligt besök, men skönt ändå att vara och hälsa på. Även om han kanske inte vet så mycket om omvärlden tror jag nog att han känner att han inte är ensam. Och det är viktigt. Man skall inte vara ensam när livet är tungt.

Apoteket. Sjutton vad det blev DYRT. Vi får väl leva på Malins mediciner tills lönen kommer. Huuu. Inge vidare det heller.

Så summa summarum. Gårdagen kan vi dra hängslar över i kalendern. Dålig dag. Tröståt äppelpaj med vaniljsås framför teven, då kanske det lättade lite... ;o)

Idag skall vara en bättre dag. UGH.

***

Minulla oli eilen lomapäivä. Syystä että Malinilla oli lääkärinkäynti (korvat) sairaalassa aamulla. Iltapäivällä käytiin anopin kanssa moikkaamassa appiukkoa sairaalassa ja minulla oli myöhemmin vielä rutiini käynti lekurilla. Siihen kun lisää apteekkiostokset ja vielä puhelu iholääkäriltä (minun aknelääkkeen reseptin uusiminen) niin johan oli ohjelmaa. Ajattelin piristää päivää värjäämällä hiukset. Kun kerran "oli aikaa"...

Kaikki meni päin honkia. Huhhuh. Mutta oli sentään "loma".

Hiukset siis. Aloitin värinpoistoaineella. Lopputulos oli mielestäni ihan hyvä. Ei mustaa enää. Sitten punainen väri. Värjäyksen aikana näytti lupaavalta. Ihan kivan näköinen sävy. Ja sitten pesu. Voihan vitalis. TAAS ihan tumma. Melkein sama kun ennen värinpoistoa mutta punertavalla sävyllä. Kökkö. Näin siinä käy kun leikkii väreillä kotona. Ihan kun Strömsössä taas...

No, lopputulos olisi voinut olla paljon pahempi, mutta tavoite oli vaaleampi ja punainen. Ei yhtä tumma punaisella vivahteella...

Muita päin honkia menneitä juttuja?

Lakkasin kynnet. KOLMEEN otteeseen koska sotkin ne joka kerta. Siistii...

Malinin lekurikäynti. Hänellä on nestettä korvissa. Jos se ei poistu lääkkeillä niin neiti saa putkia korviin. Hänellä on kymmenen vuoden aikana ollut YKSI korvatulehdus joten putket tuntuu aika tylsiltä tässä vaiheessa, eikös vaan?

Appiukko. Ei hyvä. Ei todellakaan hyvä. Se ei ollut mukava käynti mutta silti tuntuu hyvältä että kävin anopin kanssa siellä. Minusta tuntuu että vaikka hän ei paljon muusta maailmasta nyt tajua/huomaa niin hän kyllä tietää ettei ole yksin. Ja minusta on tärkeää ettei ole yksin kun elämä on rankkaa.

Apteekki. Hui kun kalliit lääkkeet. Oikeesti. Saadaan elää sitten Malinin lääkkeillä siihen asti kun palkka tulee. Ei niin kivaa sekään...

Eli näin. Eilinen oli huono, pyyhin sen kalenteristani. Söin omenapiirakkaa vaniljakastikkeella telkkarin ääressä lohduksi illalla. Ja luulen että se jopa auttoi vähäsen. ;o)

Tänään on parempi päivä. UGH.

Att färga om eller inte...

...det är nu frågan. Jag är fakstiskt lite sjuk på att få lite rött i kalufsen. Inte sådär brandbilsrött men en liten nyans bara. Hittade en trevlig app där man kunde ändra sin hårfärg och testa olika alternativ. Stora bilden är original, alltså (utväxt igen) svart. På bilden med flere små är den första kanske min favorit... Eventuellt med lite mindre rött men typ någo sådant... What to do? Säg vad du tycker i kommentarsfältet, okej?

***

Haluaisin syksyyn vähän punertavaa hiuksiin. Ei mitään paloauton punaista mutta semmoinen pieni sävy. Löysin hauskan appin missä voi kokeilla omaan kuvaan erilaisia hiusvärejä. Iso kuva on alkuperäinen (juurikasvuinen) musta. Tokassa kuvassa ensimmäinen väri on ehkä suosikkini. Ei välttämättä edes noin paljon punaista mutta jotenkin siihen tyyliin... Mitä tehdä? Kerro mielipiteesi kommentteihin, jookos?

Fönsterlampan

Jag hann pyssla lampan på fredag. Och det blev så bra, så bra. Tror att fönsterlamporna i vardagsrummet kommer att få samma look så småningom. ;o)

Okej, det började med gamla lampan, en zinkhink i svart. Skruvade loss glaskupan, putsade dammet och bad herr Trassel borra ett hål i hinkens botten. Sen var det bara att skruva fast hinken där kupan var och Voila! Ny lampa. Enklare än så kan det inte bli.

Och det hemliga projektet, det börjar så småningom bli klart. Sen skall jag visa och berätta.

***

Sain tuunattua keittiön ikkunan valaisimen perjantaina. Ja olen niin tyytyväinen. Luulenpa että olkkarin ikkunalamput tulevat saamaan samanalisen tyylin lähiaikoina...

Aloitin poistamalla lasikuvun vanhasta lampusta, putasin pölyt ja pyysin herra Trasselia poraamaan reiän mustan sinkkiämpärin pohjaan. Sitten laitoin ämpärin lasikuvun tilalle ja se olikin siinä. Ei voi olla helpompaa.

Ja tämä meidän salainen projekti alkaa olemaan loppusuoralla. Kun se on valmis näytän ja kerron enempää.

Kliar i pysselnerven

Nu kliar det i min pysselnerv. Jag skulle vilja laga (bygga?) ett eget våningsfat av loppistallrikar. I blåvitt såklart. Hmmm... måste beställa själva ställningen och en borr som man kan borra porslin med (så det inte spricker). Jag vet att det finns på Sinelli Slöjd Detaljer...

Sen skulle jag också vilja ha en ny lampa i köksfönstret. Typ en sån här kanske? Naturligtvis inte lika stor men jag har små "ämbar" som skulle kunna passa perfekt...

Eller en sådan? Man skulle ju kunna knåpa ihop en sån med gamla loppisbestick kanske? Stommen vet jag inte riktigt hur jag skulle fixa ännu men kanske det kommer...?

Nåja, vi får se. Måste ju ha tid att pyssla också och just nu känns det som om dygnet har för lite timmar som det är redan... Men, planera kan man ju alltid, eller hur?

***

Minulla on hirvea himo päästä askartelemaan. Haluaisin tehdä tuollaisen kerrosvadin kirppislautasista. Pitäsis vaan tilata tuon "rungon" ja poranterän jolla voi porata posliinia ensin. Tiedän että Sinellillä Slöjd Detaljerilla on...

Sitten haluaisin uuden lampun keittiön ikkunaan ja tuo ämpäri-lamppu on mun mielestä hauska. Ei tietenkään noin isona. Minulla on pieni sinkkiämpäri kotona joka voisi olla ihan sopivan kokoinen... Tai sitten väkertäisi kirppisaterimista jonkun tuollaisen ylläolevan näköisen häkkyrän? Hmmm...

Miinuksena tässä on se että aika ei riitä. Tuntuu nyt jo siltä että vuorokaudessa ei ole tarpeeksi tunteja joten mistä minä repisin aikaa askarrella? Mutta, ainahan saa suunnitella. :o)