Färgerna!

Sitter på en terrass på Golden Beach på en öl och passar på att blogga lite snabbt. På de flesta barer och stränder (??) finns nämligen free Wi-Fi, så tackvare ajfåånen går det finfint. :D You gotta love the technology...

 

Titta på färgerna här. Allt det vita, turkosa, blåa med lite pink inslag. Tänk om det skulle passa lika bra hemma?

 

 

 

Och sen lite shoppi shoppi... Blev två armband, en ring och ett halsband med turkoser. Såå sommarfräscht.

Måste avsluta med två söta katter...

 

Puss o kraam önskar 35-åringen och 40-åringen från Thassos

 

My Fat Greek Vacation

Nu känner jag att det är dags att klämma fram ett blogginlägg. Har haft lite annat så jag har inte "hunnit" blogga... Ups.

Japp, semester på gångs här. Första veckan gick i ett nafs. Vi var ut med båten på helgen (jag, Herr Trassel och Rogdaj), vi övernattade till och med. Det var riktigt skönt och gick utmärkt.

Sen var det mammas födelsedag, en båttur med mina föräldrar, födelsedagskaffe hos svärmor och lite takremont på lidret, packa och shoppa som gällde. För på lödagkväll bar det av mot Vanda. Där övernattade vi på Airport hotellet och avgången mot Grekland / Thassos var på söndagmorgon. Här är vi nu. Bloggar från balkongen i 35 graders hetta. I skuggan. Huh.

Här kommer lite bilder vi har tagit hittills. Det har blivit massor med bilder. Vi har hyrt en 125cc skoter som vi redan en gång har åkt runt hela ön med (ca 100km). Det var verkligen en bra ide för man kommer superbra fram och är inte "bunden" till en plats på det sättet. :)

Marmorstranden, där det inte är sand utan marmorgrus och "marmorsand" -även i vattnet. Häftigt.

 

 

 

 

Vi har ingen frukost eller restaurang på hotellet så vi fixar vår egna på balkongen. Det är faktisk rätt så skönt...

 

 

På kvällen kan det sedan bli pizza, eller souvlaki eller något annat gott...

 

 

 

... och så ska man inte glömma efterrätten.

 

 

Här finns massor med katter. Och ojoj vad dom är söta. Som en blandning mellan bondkatt och orientalkatt. Dom är smala med stooora ögon och öron. Skulle kunna ta hem alla. ;)

 

 

Hotellkatten. Måste vara renrasig gammeldags siames. Eller åtminståne ha en massa såna gener. Ser likadan ut som Ninjas o Gixers pappa.

 

 

Fint är det på kvällen också.

 

 

 

Nej vet ni, nu är det nog dags för ett dopp i det blå. Och att hoppas att detta inte sååå snabba wi-fi klarar av att ladda upp alla dessa bilder... Återkommer igen när "jag har tid". ;)

 

Semester

Efter ett par timmar börjar den efterlängtade semestern... Oj vad skönt det skall bli. Den inleds med en shoppingtur till Salo ikväll. Vi behöver lite sommarkläder som passar till en två veckors semester på Thassos, Grekland... Vi åker nämligen i nästa vecka. ;o) Plockade lite bilder från nätet för att påminna mej om vad som väntar...

Nu jobba lite till, sen får jag stänga ner datorn för en månad framåt. Sköönt...

 

Parin tunnin päästä alkaa kauan odotettu loma. Tulee kyllä tarpeeseen...

Loma alkaa shoppailureissulla Saloon. Tarvitsemme nimittäin kesävaatteita joka sopii parin viikon lomaan Kreikan Thassoksella... Lähdemme ensi viikolla joten nyt on kyllä korkea aika hankkia niitä. Oli pakko napata muutama kuva netistä jotta pääsisin oikeaan tunnelmaan. :o)

Nyt hetki vielä töitä, sitten voi sammuttaa koneen kuukaudeksi. Ihanaa...

Har man inte pengar...

...får man vara uppfinningsrik. Så resonerade jag när jag kände på och provade Please Jeans stjärna-tröjan. Den finns bara i onesize (skulle ha fått vara aaaningen större) och kostar över 100€... Not for me alltså. Men fin är den som sjutton. Då slog det mej att jag har en blå-vit randig bomullströja hemma bak i skåpet. Som bara ligger där och skräpar. Ha! Fram med ett par gamla avlagda jeans, sax och klipp klipp. Några minuter på symaskinen och tadaaa. Har en alldeles egen stjärn-tröja. Blev en mix av två olika Please Jeans tröjor. Jess!

Please Jeans modeller...

...och min. Ska ju regna imoron så då kan man ha tröja. :o)

***

Jos ei ole rahaa niin joutuu olemaan kekseliäs... Hipelöin ja kokeilin Please Jeans tähti-neuleen. Sitä on vain onesizena ja se olisi saanut olla pikkasen reilumpi. Sen lisäksi se maksaa yli 100€ joten se ei ole minulle tarkoitettu... Hieno se on kun mikä. Muistin että minulla on sini-valkoraidallinen puuvillaneule kaapin perukoilla. Eikun kaivamaan kaapista vanhat farkut, sakset ja naps naps. Muutama minuutti ompelukoneella ja kaboom, minulla on ikioma tähti-neule. Siitä tuli siis sekoitus Please Jeansin tähti ja raitaneuleesta. Ylempi kuva on Please Jeansin kaksi eri mallia ja alempi on minun. Jeee!

Huomiseksi on sitäpaitsi luvattu sadetta joten neule on ihan sopiva vaate. :o)

Please...

Jag har införskaffat mina allra första Please Jeans. Kan med säkerhet säga mina första för att det är sååå sköna och snygga att jag vet att det kommer att bli flere... Tur att jag kan gå med långa byxor på jobbet trots att det är sommar och varmt, för de här kommer att bli storfavoriterna. :o)

Det blev ett par Classic Usual. Mellanblåa, slitna med synliga knappar och sömmar över benen.

Olen hankkinut ensimmäiset  Please farkut itselleni. Voin varmuudella sanoa ensimmäiset koska ne ovat niin mukavat ja hyvännäköiset että tiedän jo että tulen hankkimaan lisää... Onneksi voin käyttää pitkiä housuja töissä vaikka on kesä ja lämmintä koska näistä tuli heti suosikkihousut. ;o)

Malli on Classic Usual, keskisiniset näkyvillä napeilla ja saumoilla.

Happy girl!

Polis och tjuv...

Nog ska vi väl få tassarna i skick med detta...? ;o)

Kai me saadaan tassut kuntoon näillä...? ;o)

Helgen

Lördagen spenderades ute på sjön. Det var inte riktigt så fint väder som de hade lovat men helt okej. Blåste en hel del och ganska molnigt stundvis. Vi tog i land och var där några timmar. Det blev simning för barn och hund, mat och till och med en tupplur i båten. Skööönt.

Rogdaj tyckte det var toppen att springa omkring på berget, simma och plaska i vattnet. Han var lika mycket i vattnet som på land. Känns så bra att se hur han njuter. Han är så duktig när man kan ha honom lös utan att han far på egna upptäcktsfärder.

Dagens lunch var nypotatis och diverse fisk. Har fått upp gardinerna i båten också, glömde naturligtvis att ta bilder men det hinner jag senare. Fint blev det i alla fall. Och de nya tallrikarna och glasen är helt super bra.

På hemvägen blev det ganska svalt. Vi styrde fören hemåt först vid åtta-tiden. Hemma var vi kanske kl 22? Skön dag utan tidtabeller eller stress. Mera sådant.

Tyvärr så var det slut på det roliga på söndagen när vi märkte att Råddis haltade massor. Han har skavt upp trampdynorna på berget tydligen. :o( Så nu är två av fyra tassar i paket och han är ledsen. Vill nästan inte gå ut o kissa heller. Stackarn. Tur så håller han strumporna (och inuti dom bandaget) snällt på.

Eftersom sjuklediga vovven inte kan göra annat än vara stilla så solade vi hela dagen igår. Matte läste en bok från pärm till pärm och Råddis flyttade sej mellan sol, vattenskål och skugga. Bra dag det också.

Vilket väder, det var ju igår man borde ha varit på sjön juh.

Men det gick finfint så här också tyckte hund.

Nu är det sista veckan innan semestern börjar. Till dagens tråkiga program hör läkarbesök för min del. Vill (egentligen inte...) ha en kortisonspruta till min jävla tennisarm så den inte skulle vara sjuk på semestern. Och sen måste jag till apoteket efter septidinspray till RD:s tass, värkmedicin åt honom (glömde ju den på båten...) och mera babystrumpor med halkskydd från Lindex. Inte lätt när man har "prinstassar" som inte tål skrovligt berg... ;o)

***

Lauantaina oltiin koko päivä veneilemässä. Pysähdyttiin yhteen paikkaan jossa vietettiin muutama tunti. Lapset ja koira kävi uimassa ja syötiin lounasta. Otin jopa pienet nokoset veneessä ja se vasta olikin mukavaa.

Sain verhot paikoilleen mutta unohdin tietysti ottaa niistä kuvia. Noh, ehdin myöhemminkin. Niistä tuli ihan hyvännäköiset kuitenkin.

Sunnuntaina ilo muuttui suruski kun huomattiin että Rogdaj ontui pahasti. Hänen anturat ovat kuluneet puhki, ilmeisesti kun hän juoksi kalliolla niin paljon. :o( Ei auttanut muuta kun laittaa tassut pakettiin ja vakuvansukat päälle. Onneksi hän antaa ne olla.

Kun koiruus kerran on sairaslomalla niin otettiin sitten rennosti auringossa koko eilisen. Minä luin kirjan kannesta kanteen ja Rogdaj siirtyi vaan auringosta vesikippoon ja siitä varjoon, vuorotellen. Meneehän se päivä näinkin.

Nyt alkaa viimeinen työviikko ennen lomaa ja päivän tylsään ohjelmaan kuuluu lääkärinkäynti minun osalta. Haluan (tai ei oikeastaan...) kortisonipiikin tuohon hemmetin tenniskyynärpäähän koska en halua että se on kipeä loman aikana. Ja sitten pitää käydä apteekissa hakemassa septidinisuihketta Råddiksen tassuihin sekä lisää särkylääkettä hänelle koska unohdin sen paketin veneeseen. Sitten vielä Lindexiin hakemaan lasten sukkia luikuesteellä... Ei ole helppoa kun on tuollaiset "prinssin tassut" jotka eivät kestä röpelöistä kallion pintaa... ;o)

Puuuh!

Huh viken dag det var igår. Jag hann med en massa alltmöjligt. Först var jag ju normalt på jobb. Naturligtvis. Efter jobbet via posten efter paket. Rogdajs halsbansdgrejer, kärlen och Hobby Hall. Sedan hem och svepa en mugg kaffe (och en bit bulle...). Hade bokat in Ems för nagelfix till klockan sex.

Åstadkom riktigt snygga franska naglar åt henne och fick prata skit en stund. Roligt att ses igen, mycket att prata om. Mest om hundarna såklart... ♥

Efter det kliade det i mina fingrar så jag rev fram Råddis tillbehör. Mörkblått nylonband, "converse"-band och blått konstläder. Kommer att bli snyggt.

 

En timme vid symaskinen och detta är resultatet. En snyggis hund med Converse halsband och koppel. Lite stolt är man också. ;o)

Fixade ännu till konstläder kanterna men först efter att jag fotat, såklart...

När det var klart kunde jag inte låta bli att fixa klart skålarna. Trycket blev lite kladdigt men what the heck? Det är ju Homemade... Blir nog ärtsoppa i helgen! :D

Och till sist Rogdajs nya (?) vattenskål, samma modell som små skålarna men större, på ena sidan är det samma M/S BRUTTAN tryck och på andra SECURITY.

Efter allt detta var klockan elva... Tror jag. Då var det ännu dags för tråkjobbet. Reda upp diskbordet - Check. Reda upp flickornas rum (som hade agerat hobbyrum...) - Check. Lång dag men fick som sagt en massa gjort. Och nej - jag har inte diagnosen ADHD fast det kan verka så ibland... Blir bara så här när jag blir ivrigt på något...

***

Hui mikä päivä eilen. Sain ihan mahdottomasti tehtyä juttuja. Ensin oli tietty normaalisti töissä. Töitten jälkeen hakemaan paketit. Kiireellä kotiin. Join mukillisen kahvia (ja palan pullaa...) ennenkuin Ems tuli kynsienlaittoon kello kuusi.

Sain aikaiseksi ihan siistit ranskalaiset kynnet hänelle. Oli mukavaa nähdä pitkästä aikaa. Oli paljon juteltavaa, enimmäkseen koirista tietty. ♥

Kun E lähti revin esille Rogdajn kaulapanta / hihna tarvikkeet ja tunti meni ompelukoneen edessä. Tulos oli siisti "Converse"- kaulapanta ja hihna. Rogdaj näyttää aika ylpeältä kuvassa kun hän poseeraa uusissa vermeissä, eikös vaan?

Sitten kävin kippojen kimppuun ja tein ne valmiiksi, eli kuusi M/S BRUTTAN leimaa pieniin kulhoihin ja sama isoon kulhoon. Siihen isoon tuli lisäksi SECURITY leima koska se on Rogdajn uusi (?) vesikippo veneeseen. Nyt on kaikki kipot valmiita, eli voidaan syödä hernekeittoa viikonloppuna! ;o)

Tämän askartelu urakan jälkeen kello oli noin yksitoista... Ja silloin odotti vielä tylsät hommat. Tyhjentää tiskipöytä - Check. Siivota tyttöjen huone (joka oli toiminut askarteluhuoneena...) - Check.

Siis pitkä päivä, sain paljon tehtyä. Minulla ei ole ADHD vaikka siltä vaikuttaakin... Olen vain tällainen kun askarteluinto iskee...